2016年12月13日下午，姜某步行至林业局兴林路口时，被李某驾驶的出租车撞伤。伤后，李某将姜某及时送往医院接受治疗，经诊断为右手部分骨折。因姜某与李某针对赔偿事宜未达成一致意见，李某已投保机动车交通事故责任强制保险，为了维护自身的合法权益，姜某将李某和李某投保的车辆交强险保险公司诉至法院，请求李某和保险公司对自己的人身损害进行依法赔偿。

    原告姜某起诉，法院立案后，此案由本院民庭王庭长任审判长并主审本案，与审判员王法官和人民陪审员石某组成合议庭审理本案。王庭长接收该案，在确定开庭日期后，给原被告双方送达开庭传票等手续时，同原告、被告李某进行了沟通，详细了解了事故发生经过以及二人争议的焦点。原告姜某同被告李某仅针对具体赔偿问题有争议，王庭长于是从此处入手，详细给二人释明了相关交通事故和人身损害赔偿的法律规定，被告李某在听了法官的释明后，同意对原告进行除保险公司外的赔偿并将赔偿款即时给付了原告。原告收到李某的赔偿款后撤回了对被告李某的诉讼。开庭当日，原告姜某和保险公司的代理人到庭参加诉讼，王庭长又将案件相关情况向保险公司的代理人简单介绍了一下，经询问原告姜某和被告保险公司的代理人同意，庭前王庭长给双方进行了调解，释明法理，针对事故发生后原告损失的具体费用问题进行分析，双方终对赔偿事宜达成一致意见，本案遂调解结案。

    日常生活中，机动车发生交通事故造成损害的，依照《道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。发生交通事故侵害他人财产权益，造成他人财产损失的，侵权人应依法承担赔偿责任。