退休老人再婚，相处十余年后，因生活琐事生矛盾，一方起诉，要求与对方离婚，分割夫妻共同财产。绥棱林区基层法院受理后，多次对此案进行了调解。

    赵先生和吴女士均是退休老人，二人年龄相差12岁，2000年相识并同居生活，互相照顾彼此。2007年在民政局登记结婚，且均系再婚。生活之初感情较好，彼此为伴，相处和睦。近一年来由于生活琐事双方产生矛盾，经常口角，赵先生因自己身体不好，不能生气，遂提出与吴女士协议分手。吴女士也以自己心脏病，总吃药，需要有人照顾，且二人生活十余年，感情较好，不同意离婚。致使赵先生诉至法院，要求与吴女士离婚，分割夫妻共同财产。

    案件受理后，受案法官庭前多次与赵先生和吴女士进行沟通，了解双方矛盾所在，劝和俩位老人，并给予双方一个月的冷静时期，促使双方再认真考虑一下离婚的问题。在经多次做和好工作无果后，吴女士也同意了离婚。经本院主持调解，双方当事人自愿达成离婚协议，二老共有的房屋归赵先生所有，由赵先生一次性给予吴女士房屋折价款5万元。其它共同财产已自行分清，个人衣物归个人所有。

    【法官说法】

    夫妻之间应相互诚信、忠实，再婚夫妻亦应如此，夫妻老来伴，当人老了以后，彼此遇到一个能照顾对方的伴侣确属不易，双方均应理解对方，相互扶持，共享晚年生活。

    一、何为夫妻共同财产？

    答：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：(一)工资、奖金；(二)生产、经营的收益；(三)知识产权的收益；(四)继承或赠与所得的财产，但遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产除外；(五)其他应当归共同所有的财产。

    夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。

    （文中人物系化名）